パッキョン – 普通恋愛(보통연애) feat. パク・ボラム
作詞：パッキョン 作曲：パッキョン, Kero One
せろうん さらむ ふんみが せんぎご
새로운 사람, 흥미가 생기고
新しく出会う人、興味がわいて
っぽなでぃ っぽなん まるどぅるる じゅごぱった
뻔하디 뻔한 말들을 주고받다.
ありきたりな言葉を交わし合う
そろ ぬんちちぇご いんぬん たいみんえ
서로 눈치채고 있는 타이밍에
お互いなんとなく感づいてるタイミングで
よんぎ ね はぬん ちゅぃじゅんこべっ
용기 내 하는 취중고백
勇気を出してする酔っての告白
っきうぉ まっちゅどぅっ ちゅぃみる こんゆはご
끼워 맞추듯 취미를 공유하고
あてはめるように趣味を共有して
や ら ぶるどん にが ちゃぎが どぇど
‘야!’라 부르던 네가 자기가 되도
「ねぇ」って呼んでたあなたがダーリンになっても
のむな いくすかん ちゃんみょん がた ぱんぼっどぇぬん Dejavu
너무나 익숙한 장면 같아 반복되는 Dejavu
あまりにお馴染みな場面みたい 繰り返されるDejavu
のど ぬっきじゃな いご ちょむ うっきじゃな
너도 느끼잖아 이거 좀 웃기잖아
君も感じるだろう これちょっと笑えるよな
そそる そげ ぱるだん ちょんえ うぃぎ ちょるじょん きょるまるちょろむ おんじぇな
소설 속의 발단, 전개, 위기, 절정, 결말처럼 언제나
小説の中の始まり、展開、危機、ピーク、結末のようにいつも
がとぅん Process ったっ く ちょんど
같은 Process 딱 그 정도
同じProcess きっかりその程度
っとぅごうぉった しんぬん よねえ おんど
뜨거웠다 식는 연애의 온도
熱くなって冷めた恋愛の温度
はんさん くれ わっきえ そるじき いぼんど ぴょる きで あねっそ
항상 그래 왔기에 솔직히 이번도 별 기대 안했어
いつもそうしてきたから正直今回もたいして期待してなかったよ
くんで いさんへ ちょむ ちゃるもっどぇん どぅて
근데 이상해 좀 잘못된 듯 해
だけどおかしい 間違ってたみたい
と そるれご ちょぐぺ
더 설레고 조급해
ますますときめいてハラハラする
ぴょんそちょろむ もむるだ かぬん すんがね かむじょんいるっか
평소처럼 또 머물다 가는 순간의 감정일까
いつもみたいにまた止まっていく一瞬の感情なのかな
あにむ ほくし いぼねん たるるっか
아님 혹시 이번엔 다를까
それとももしかして今回は違うのかな
Baby I gotta go
な ぱんぼけ ぱんぼきどらど
나 반복의 반복이더라도
僕は繰り返しの繰り返しだとしても
たし ちぇたりろ おんでど
다시 제자리로 온대도
また同じ場所に戻ってくるとしても
I don’t give a (aye!)
なる とぅろった のぁった はぬん の ぽとんい あにんごる
날 들었다 놨다 하는 너 보통이 아닌걸
僕をもてあそぶ君は普通じゃないんだ
Oh boy
のえ へんどん まるとぅな ぴょんじょん
너의 행동 말투나 표정
あなたの行動 話し方や表情
いさんひょんぐぁぬん たるらど ちゃっく っくるりぬんで
이상형과는 달라도 자꾸 끌리는데
理想のタイプとは違ってもどんどん惹かれるのよ
おっちょげっそ
어쩌겠어
どうしたらいいの
(baam!)
なる とぅろった のぁった はぬん の ぽとんい あにんごる
날 들었다 놨다 하는 너 보통이 아닌걸
私をもてあそぶあなたは普通じゃないわ
I can feel it
せろうん さらん ちょばね そるれむ
새로운 사랑 초반의 설렘
新しい恋 始まりのときめき
っぽなでぃ っぽなん えちんど ぶちょじゅご
뻔하디 뻔한 애칭도 붙여주고
ありきたりな呼び名もつけてあげて
おんじょんいる ぶっちゃっこ いんぬん へんどぅぽん そげん
온종일 붙잡고 있는 핸드폰 속엔
一日中握りしめてる携帯の中には
っくんきじ あぬん むんちゃどぅる
끊기지 않는 문자들
途切れないメールたち
っきうぉ まっちょっとん ごし ちょあじご
끼워 맞췄던 것이 좋아지고
お互い同じものを好きになっていって
むいしっ ちゅん ちゃよんすれ のる ちゃぎら ぶるぬん もすぶどぅり
무의식 중 자연스레 널 자기라 부르는 모습들이
無意識の内に自然とあなたをダーリンって呼ぶ姿が
おでぃんが いくすけ ぱんぼっどぇぬん Dejavu
어딘가 익숙해 반복되는 Dejavu
どこかお馴染み 繰り返されるDejavu
ちょ あじゅんぴょねそ ぼいん
저 맞은편에서 보인
向こう側に見える
のえ もすぶ
너의 모습
君の姿
so beautiful
なぬん ぶんみょん にが ちょうんで
나는 분명 네가 좋은데
僕は間違いなく君のことが好きなのに
いさんはげ こくちょんい どぇ
이상하게 걱정이 돼
不思議と心配になる
ねが こくちょんい どぇ
내가 걱정이 돼?
私が心配なの？
くろだ さらんい じょんい どぇ
그러다 사랑이 정이 돼
そうこうしてるうちに愛は情になる
おっとっけ さらむ まうみ はるあちめ じょんえどぇ
어떻게 사람 마음이 하루아침에 정의돼
どうやって人の心が一晩の内に定義されるの
but
いぼねん たるら ちょむ ちゃるもっどぇんどぅて
이번엔 달라 좀 잘못된듯해
今回は違う 間違ってたみたい
と こじご ちょぐぺ
더 커지고 조급해
ますます大きくなってハラハラする
ぴょんそちょろむ もむるだ かぬん すんがね かむじょんいるっか
평소처럼 또 머물다 가는 순간의 감정일까
いつもみたいにまた止まっていく一瞬の感情なのか
あにむ ほくし
아님 혹시
それとももしかして
(different)
Baby I gotta go
な ぱんぼけ ぱんぼきどらど
나 반복의 반복이더라도
僕は繰り返しの繰り返しだとしても
たし ちぇたりろ おんでど
다시 제자리로 온대도
また同じ場所に戻ってくるとしても
I don’t give a (aye!)
なる とぅろった のぁった はぬん の ぽとんい あにんごる
날 들었다 놨다 하는 너 보통이 아닌걸
僕をもてあそぶ君は普通じゃないんだ
Oh boy
のえ へんどん まるとぅな ぴょんじょん
너의 행동 말투나 표정
あなたの行動 話し方や表情
いさんひょんぐぁぬん たるらど ちゃっく っくるりぬんで
이상형과는 달라도 자꾸 끌리는데
理想のタイプとは違ってもどんどん惹かれるのよ
おっちょげっそ
어쩌겠어
どうしたらいいの
(baam!)
なる とぅろった のぁった はぬん の ぽとんい あにんごる
날 들었다 놨다 하는 너 보통이 아닌걸
私をもてあそぶあなたは普通じゃないわ
I can feel it
Yo, I’m confused girl
Hey, I’m confused boy
いろん こくちょん ぱぼ がとぅん ご あら
이런 걱정 바보 같은 거 알아
こんな心配バカげてるってわかってる
くんで さしるん まりや
근데 사실은 말이야
だけどほんとはさ
いごん の ぴょなるっか ぶぁ ほんじゃ もんじょ はぬん ちゃぎばんお
이건 너 변할까 봐 혼자 먼저 하는 자기방어
これは君が変わっちゃう気がして一人で前もってしてる自己防衛
がとぅん ごや くろに なわ がとぅん ごらご まれじょ
같은 거야 그러니 나와 같을 거라고 말해줘
みたいなもんさ だから僕と同じだって言ってよ
おりねがち ゆちはん なる たるれじょ
어린애같이 유치한 날 달래줘
ガキみたいに幼稚な僕をなだめてくれよ
Baby I gotta go
な ぱんぼけ ぱんぼきどらど
나 반복의 반복이더라도
僕は繰り返しの繰り返しだとしても
たし ちぇたりろ おんでど
다시 제자리로 온대도
また同じ場所に戻ってくるとしても
I don’t give a (aye!)
なる とぅろった のぁった はぬん の ぽとんい あにんごる
날 들었다 놨다 하는 너 보통이 아닌걸
僕をもてあそぶ君は普通じゃないんだ
Oh boy
のえ へんどん まるとぅな ぴょんじょん
너의 행동 말투나 표정
あなたの行動 話し方や表情
いさんひょんぐぁぬん たるらど ちゃっく っくるりぬんで
이상형과는 달라도 자꾸 끌리는데
理想のタイプとは違ってもどんどん惹かれるのよ
おっちょげっそ
어쩌겠어
どうしたらいいの
(baam!)
なる とぅろった のぁった はぬん の ぽとんい あにんごる
날 들었다 놨다 하는 너 보통이 아닌걸
私をもてあそぶあなたは普通じゃないわ
I can feel it
あま～い曲です♪聞いたら、恋したくなりますね＾－＾