IU – 금요일에 만나요(Feat. 장이정 of HISTORY)

  2014/12/05 

わたしが好きな曲を紹介さえて行きたいと思います!

まずは、日本でもCDを出したIUです♪

特にこの曲はIUが作詞・作曲しました!

友達にも紹介したら大好評!皆さんも是非聞いて見てください♪

うぉりょいれん あま ぱっぷぢ あぬるっか
월요일엔 아마 바쁘지 않을까
月曜日は多分忙しいんじゃないかな

ふぁよいるど そんぐべ ぼいぢ あん くれ
화요일도 성급해 보이지 안 그래
火曜日は急すぎる そう思わない?

すよいるん むぉんが おぢょんっちょんはん ぬっき
수요일은 뭔가 어정쩡한 느낌
水曜日はなんか中途半端な感じ

もぎょいるん くにゃん ねが うぇんぢ しろ
목요일은 그냥 내가 왠지 싫어
木曜日はなんだか私は嫌い

う いぼん ちゅ くみょいる
우 이번 주 금요일
Uh 今週の金曜日

う くみょいれ しがん おってよ
우 금요일에 시간 어때요
Uh 金曜日に時間ある?

ちゅまるっかぢ きだりぎん ひんどぅろ
주말까지 기다리긴 힘들어
週末まで待つのは大変

しがな たるりょら
시간아 달려라
時間よ 走れ

しぎぇるる と ぽちぇご しぷっちまん
시계를 더 보채고 싶지만
時計にねだりたいけど

(mind control)

いるぶん いるちょが たるこめ
일분 일초가 달콤해
1分1秒が甘くて

い なんじゃ とでちぇ むぉや
이 남자 도대체 뭐야
この男、いったい何なの?

さらんえ っぱぢぢ あこん もっ ぺぎぐっそ
사랑에 빠지지 않곤 못 배기겠어
恋に落ずにはいられないよ

おん ちょんいる ね まむん
온 종일 내 맘은
一日中、私の心は

ちょぎ しぎぇばぬる うぃえ おるらた
저기 시계바늘 위에 올라타
その時計の針に乗って

はん かんっしく くでえげ と かっかい
한 칸씩 그대에게 더 가까이
ちょっとずつあなたに近づく

う いぼん ちゅ くみょいる
우 이번 주 금요일
Uh 今週の金曜日

う くみょいれ しがん おってよ
우 금요일에 시간 어때요
Uh 金曜日に時間ある?

ったき ぽご しぷん よんふぁぬん おぷちまん
딱히 보고 싶은 영화는 없지만
これといって見たい映画もないけど

ったき もくっこ しぷん めにゅぬん おぷちまん
딱히 먹고 싶은 메뉴는 없지만
これといって食べたいメニューもないけど

ちゅまるっかぢ きだりぎん ひんどぅろ
주말까지 기다리긴 힘들어
週末まで待つのは大変

しがな たるりょら
시간아 달려라
時間よ 走れ

しぎぇるる と ぽちぇご しぷっちまん
시계를 더 보채고 싶지만
時計にねだりたいけど

(mind control)

いるぶん いるちょが たるこめ
일분 일초가 달콤해
1分1秒が甘くて

い なんじゃ とでちぇ むぉや
이 남자 도대체 뭐야
この男、いったい何なの?

さらんえ っぱぢぢ あこん もっ ぺぎぐっそ
사랑에 빠지지 않곤 못 배기겠어
恋に落ずにはいられないよ

おん ちょんいる ね まむん
온 종일 내 맘은
一日中、私の心は

ちょぎ しぎぇばぬる うぃえ おるらた
저기 시계바늘 위에 올라타
その時計の針に乗って

はん かんっしく くでえげ と かっかい
한 칸씩 그대에게 더 가까이
ちょっとずつあなたに近づく

な むぉんがえ ほるりん こっ かた
나 뭔가에 홀린 것 같아
僕、何かに取り憑かれたみたいだ

い よじゃん とでちぇ むぉや
이 여잔 도대체 뭐야
この女、いったい何なんだ?

さらんへぢゅぢ あこぬん もっ ぺぎげっそ
사랑해주지 않고는 못 배기겠어
恋に落ずにはいられない

とらおぬん いぼん ちゅ くみょいれ まんなよ
돌아오는 이번 주 금요일에 만나요
また来る今週の金曜日に会いましょう

く なる ね まむる と かぢょがぢょよ
그 날 내 맘을 더 가져가줘요
その日、私の心をもっと持って行って

と かっかい と かっかい わよ と かっかい
더 가까이 더 가까이 와요 더 가까이
もっと近くに もっと近くに来てよ もっと近くに

IU 3集 リパッケージ – Modern Times ? Epilogue (1CD 2DVDs) (限定版)(韓国盤)

新品価格
¥4,430から
(2014/12/16 20:25時点)